República de Angola Edition 05 · 2026 February – August 2026

ANGOLA NOS EUA

EDIÇÃO 05 · 2026

Boletim Informativo da Embaixada da República de Angola nos Estados Unidos da América
Newsletter of the Embassy of the Republic of Angola in the United States of America

Ambassador Agostinho Van-Dúnem with Secretary of State Marco Rubio.
Ambassador Agostinho Van-Dúnem with Secretary of State Marco Rubio.O Embaixador Agostinho Van-Dúnem com o Secretário de Estado Marco Rubio.

CRITICAL MINERALS MINISTERIAL · WASHINGTON, D.C.

A Seat at the Table

Um lugar à mesa

Angola joins the first Critical Minerals Ministerial — and the conversation that will decide how the world's supply chains are rebuilt.

February – August 2026  ·  Fevereiro – Agosto de 2026
Quarterly  ·  Trimestral

In This Edition  ·  Nesta Edição

Agostinho Van-Dúnem
Agostinho Van-DúnemAmbassador of the Republic of Angola to the United States of America

A Message from the Ambassador

Mensagem do Embaixador

Dear readers,

The months covered by this edition have carried Angola into rooms that matter. In February, our country sat at the first Critical Minerals Ministerial in Washington, alongside ministers and delegations from every continent, to help shape the principles by which the world will build the supply chains of the next generation. In March, our Minister of Environment brought to the United States Congress the case for conservation as a shared responsibility. In June, delegations from Angola and the State of Ohio sat down in Luanda to turn goodwill into commerce. These are not ceremonial occasions. They are the ordinary, patient work of economic diplomacy.

But one date in this edition asks something different of us. On 24 April, at Fort Monroe in Virginia, a memorial was dedicated at the exact stretch of shoreline where, in 1619, the first Africans recorded in English North America were brought ashore. They had been taken from a ship that sailed out of the Port of Luanda. Standing there, with the water in front of us and Angolan granite set into the ground beneath our feet, it is impossible not to understand that the relationship between Angola and the United States did not begin with a treaty. It began with a crossing, and with people who survived it.

That is why this Embassy does more than negotiate. It receives. Over these months our house on 16th Street has hosted a coffee festival, a wedding, a farewell to a colleague who served our community in New York for years, and countless conversations with Angolans who simply wanted to be heard. A mission is measured by both kinds of work.

To the Angolan community resident in the United States, Canada, Mexico and the countries of our regional coverage: this newsletter is yours, and from this edition it reaches you every month. Read it, share it, and tell us what is missing from it. And to our American friends and partners — thank you for the seriousness with which you have engaged with Angola over these months.

With my very best regards,
Agostinho Van-Dúnem
Ambassador of the Republic of Angola to the United States of America

IN MEMORIAM

Ambassador Manuel Domingos Augusto

Ambassador Manuel Domingos Augusto

2 September 1957 — 5 June 2026

The Embassy of the Republic of Angola in the United States learned with profound sorrow of the death of His Excellency Ambassador Manuel Domingos Augusto, former Minister of External Relations, who died in Luanda on 5 June 2026, aged 68.

Ambassador Augusto served as Angola's Minister of External Relations from 2017 to 2020, and represented the Republic as Ambassador to Ethiopia and to Zambia. At the time of his death he served as secretary for international relations of the MPLA. His career spanned the greater part of Angola's life as an independent state, and much of the architecture of Angolan diplomacy as it stands today passed through his hands.

Those who worked with him remember a diplomat of unusual patience — a man who understood that the work of representing a country is done slowly, in rooms where nothing appears to happen, and that the results belong to the nation rather than to the person who obtained them.

This Mission opened a book of condolences at the Chancery in Washington. Members of the diplomatic corps, the Angolan community and friends of Angola came to sign it, before his portrait and the flags of the two countries.

The Embassy extends its condolences to his wife, his children and his family, to the Ministry of External Relations, and to all who served alongside him.

May he rest in peace.

The book of condolences, open for signature.
With Ambassador Agostinho Van-Dúnem.

Embassy of Angola · Institutional Communication and Press Service

01ECONOMIC DIPLOMACY 4 February 2026 · Washington, D.C.

Angola Takes a Seat at the Critical Minerals Table

Angola participa na Reunião Ministerial sobre Minerais Críticos

At the first Critical Minerals Ministerial, the United States proposed a common rulebook for the materials the energy transition runs on. Angola was in the room.

Angola Takes a Seat at the Critical Minerals Table
Vice-President J. D. Vance opens the first Critical Minerals Ministerial before delegations from more than sixty countries and international organisations.O Vice-Presidente J. D. Vance abre a primeira Reunião Ministerial sobre Minerais Críticos, perante delegações de dezenas de países e organizações internacionais.

Angola took part in February in the first Critical Minerals Ministerial, held in Washington at the initiative of the United States Government and opened by Vice-President J. D. Vance.

The United States used the meeting to propose a Framework Agreement on Critical Minerals — common principles for responsible investment, technological cooperation and supply-chain resilience. For producing countries the significance is plain: the terms on which these minerals are financed, extracted and traded are being written now, and the countries at the table will help write them.

Angola was represented by Ambassador Agostinho Van-Dúnem, who called the Ministerial a significant milestone in the strengthening of Angolan economic diplomacy. The country's participation forms part of the IGED–USG Memorandum of Understanding for Scientific Cooperation in Earth Sciences.

Em português

Angola participou, em Fevereiro, na primeira Reunião Ministerial sobre Minerais Críticos, em Washington, D.C., aberta pelo Vice-Presidente J. D. Vance. Os Estados Unidos propuseram a criação de um Acordo-Quadro sobre Minerais Críticos.

Angola esteve representada pelo Embaixador Agostinho Van-Dúnem, que considera a Reunião um marco relevante no reforço da diplomacia económica angolana.

Ambassador Van-Dúnem at the Angola seat during the plenary session.
The Ambassador at the Ministerial.
Vice-President J. D. Vance opens the Ministerial.
Secretary of State Marco Rubio chairs the United States delegation.
Heads of delegation on the margins of the meeting.
Conversations between delegations before the session.
The flags of the participating countries.
The official photograph of heads of delegation.

Press Release No. 103 · Institutional Communication and Press Service

02MEMORY & HERITAGE 24 April 2026 · Fort Monroe, Hampton, Virginia

Where the Crossing Ended

Onde a travessia terminou

A memorial is dedicated on the shoreline where the first Africans recorded in English North America came ashore in 1619. They had sailed from Luanda.

Where the Crossing Ended
Ambassador Agostinho Van-Dúnem addresses the ceremony at Fort Monroe. Behind him, a tanker crosses the same water the ships came over in 1619.O Embaixador Agostinho Van-Dúnem discursa na cerimónia em Fort Monroe. Atrás de si, um navio atravessa as mesmas águas por onde chegaram os navios de 1619.

There are places where history is argued about, and places where it simply happened. Point Comfort, at the tip of what is now Fort Monroe in Hampton, Virginia, is the second kind.

On 24 April the Embassy took part in the inauguration of the African Landing Memorial Plaza there — the first completed element of the memorial. The ceremony honoured the first Angolans brought to Virginia in 1619, taken from a ship that sailed out of the Port of Luanda and put ashore at Point Comfort that August. Everything that followed in the history of African America begins at that waterline.

Ambassador Agostinho Van-Dúnem represented Angola, alongside Governor Abigail Spanberger, Attorney General Jay Jones and Senator Mamie Locke. The Governor described Point Comfort as the place “where the complete history of the United States begins”.

The Ambassador called the plaza “a living testament — a place where silence speaks, where history breathes and where memory finally finds recognition long denied”, and thanked Fort Monroe, the Tucker family and the Government of Virginia.

Drummers and dancers performed through the afternoon. The oldest thread between Angola and the United States is not diplomatic or commercial. It is human, it is four centuries old, and it is still being followed.

Em português

A Embaixada participou, a 24 de Abril, na inauguração da African Landing Memorial Plaza, em Fort Monroe, na Virgínia — erguida no local onde, em 1619, desembarcaram os primeiros angolanos levados para a Virgínia.

Angola foi representada pelo Embaixador Agostinho Van-Dúnem, a par da Governadora Abigail Spanberger, do Procurador-Geral Jay Jones e da Senadora Mamie Locke. O Embaixador afirmou que a praça é «um testemunho vivo — um lugar onde o silêncio fala, onde a história respira e onde a memória encontra finalmente o reconhecimento que lhe foi longamente negado».

The African Landing Memorial Plaza, at the water's edge.
The Ambassador with the Governor of Virginia, Abigail Spanberger.
The Ambassador seated with Governor Spanberger during the addresses.
Addresses were delivered facing the Chesapeake Bay.
Percussionists on the new plaza.
Dancers perform through the afternoon.
Guests and descendant families at the dedication.
Much of the audience had travelled to be there.

angola.org · Institutional Communication and Press Service, 25 April 2026

03TRADE & INVESTMENT June 2026 · Luanda

Angola and Ohio Open a Business Channel

Angola e o Estado de Ohio reúnem-se em Luanda

A state-level partnership, negotiated minister to director, aimed squarely at investment, trade and company-to-company deals.

Angola and Ohio Open a Business Channel
The Angolan and Ohio delegations at the Ministry of External Relations in Luanda.As delegações angolana e do Estado de Ohio no Ministério das Relações Exteriores, em Luanda.

Delegations from Angola and the American State of Ohio met in June, in Luanda, to examine how to deepen cooperation — with particular emphasis on investment, trade and business partnerships.

The Angolan delegation was led by Ambassador Esmeralda Bravo Conde da Silva Mendonça, Secretary of State for Foreign Affairs; the American delegation by Lydia Mihalik, Director of the Ohio Department of Development.

The Secretary of State reiterated Angola's commitment to a business environment that is increasingly attractive, transparent and competitive for foreign investment.

Em português

Delegações de Angola e do Estado de Ohio reuniram-se em Junho, em Luanda, para analisar o aprofundamento da cooperação, com especial incidência no investimento e no comércio.

A delegação angolana foi chefiada pela Embaixadora Esmeralda Bravo Conde da Silva Mendonça, Secretária de Estado para as Relações Exteriores; a americana por Lydia Mihalik, Directora do Departamento de Desenvolvimento do Estado de Ohio.

Secretary of State Esmeralda Bravo Conde da Silva Mendonça with members of the delegations.
Members of the Angolan delegation follow the proceedings.
The two delegations across the table at MIREX.

Institutional Communication and Press Service

04ENVIRONMENT & CONSERVATION March 2026 · Washington, D.C.

Climate, Water and the Giant Sable

Ministra do Ambiente reúne-se com o Senador Martin Heinrich

Angola's Minister of Environment brings the country's adaptation record — and its conservation gains — to the United States Congress.

Climate, Water and the Giant Sable
Angola's Minister of Environment, Ana Paula de Carvalho, with United States Senator Martin Heinrich.A Ministra do Ambiente de Angola, Ana Paula de Carvalho, com o Senador norte-americano Martin Heinrich.

Angola's Minister of Environment, Ana Paula de Carvalho, held a working meeting in March of this year with United States Senator Martin Heinrich, in the United States of America — a meeting attended also by the Ambassador of the Republic of Angola to the United States of America, Agostinho Van-Dúnem.

The meeting made it possible to address matters of common interest relating to climate change, the conservation of biodiversity and the strengthening of environmental cooperation between Angola and the United States.

During the meeting the Minister set out the efforts the Angolan Government has been making in adapting to climate change, including the implementation of the first National Adaptation Plan, together with the measures under way to mitigate the effects of drought and water scarcity in some regions of the country, particularly in southern Angola.

Also presented were the advances achieved in expanding the country's conservation areas, with an increase in the number of environmental reserves and the creation of new protected areas, reinforcing the preservation of biodiversity and of Angola's emblematic species, such as the Giant Sable Antelope and the elephant.

Em português

A Ministra do Ambiente de Angola, Ana Paula de Carvalho, manteve em Março do corrente ano, um encontro de trabalho com o Senador norte-americano Martin Heinrich, nos Estados Unidos da América, numa reunião que contou igualmente com a presença do Embaixador da República de Angola nos Estados Unidos da América, Agostinho Van-Dúnem.

O encontro permitiu abordar temas de interesse comum relacionados com as mudanças climáticas, a conservação da biodiversidade e o reforço da cooperação ambiental entre Angola e os Estados Unidos.

Durante a reunião, a Ministra destacou os esforços que o Governo angolano tem desenvolvido no domínio da adaptação às mudanças climáticas, incluindo a implementação do primeiro Plano Nacional de Adaptação, bem como as medidas em curso para mitigar os impactos da seca e da escassez de água em algumas regiões do país, particularmente no sul de Angola.

Foram igualmente apresentados os avanços alcançados na expansão das áreas de conservação, com o aumento do número de reservas ambientais e a criação de novas áreas protegidas, reforçando a preservação da biodiversidade e das espécies emblemáticas do país, como a Palanca Negra Gigante e os elefantes.

The Ambassador of Angola, Agostinho Van-Dúnem, the Minister of Environment and Senator Martin Heinrich.

Press Release No. 104 · Institutional Communication and Press Service

05AFRICAN DIPLOMATIC CORPS 29 July 2026 · African Union Mission, Washington, D.C.

A Farewell Among Peers

Despedida no seio do Corpo Diplomático Africano

The African diplomatic corps in Washington honours the departing Ambassadors of Egypt and Gabon.

A Farewell Among Peers
Heads of mission of the African diplomatic corps at the African Union Mission in Washington, D.C.Chefes de missão do Corpo Diplomático Africano na Missão da União Africana em Washington, D.C.

On 29 July the African diplomatic corps accredited in Washington gathered at the Mission of the African Union to bid farewell to the Ambassadors of Egypt and of Gabon, at the close of their tours of duty.

The corps is one of the quieter but more consequential structures in this city. Its members coordinate positions ahead of multilateral meetings and speak with one voice on questions where fifty-five separate voices would be ignored. Tributes were paid, plaques presented, and the Embassy of Angola was represented.

H.E. Motaz Zahran
H.E. Motaz ZahranAmbassador of the Arab Republic of EgyptAmbassador in Washington since 2020, and previously Egypt's Ambassador to Canada. He served an earlier posting at the Egyptian Embassy here between 2007 and 2011, and came to the appointment from Assistant Foreign Minister and Chief of Cabinet at the Ministry of Foreign Affairs.
H.E. Noël Nelson Messone
H.E. Noël Nelson MessoneAmbassador of the Gabonese RepublicAmbassador Extraordinary and Plenipotentiary since 2022. A career of multilateral work preceded it: Permanent Representative of Gabon to the United Nations in New York from 2011 to 2014, chair of the Security Council in June 2011, and his country's chief negotiator at the climate conferences.

Em português

A 29 de Julho, o Corpo Diplomático Africano acreditado em Washington reuniu-se na Missão da União Africana para despedir-se dos Embaixadores do Egipto e do Gabão.

Foram prestadas homenagens e entregues placas comemorativas. A Embaixada de Angola esteve representada.

Heads of mission after the ceremony.
A commemorative plaque is presented to a departing head of mission.
Remarks from the floor during the tribute session.
Colleagues gather for photographs after the ceremony.
The host mission's hospitality closed the evening.
Heads of mission gather before the tribute session.

Embassy of Angola · Diplomatic Design

06CULTURE & COMMERCE 12 July 2026 · Washington, D.C.

Angolan Coffee Finds a New Audience

Café angolano encontra novo público

At the ASEZ WAO International Coffee Festival, the Embassy presented coffee, culture and investment as a single proposition.

Angolan Coffee Finds a New Audience
Angolan drummers and the national flag on the festival stage in Washington, D.C.Percussionistas angolanos e a bandeira nacional no palco do festival, em Washington, D.C.

The Embassy took part in July in the ASEZ WAO International Coffee Festival in Washington, presenting Angolan coffee alongside the country's culture and its investment case.

Angola's coffee history is longer than most visitors expect. Before 1975 the country was among the world's leading producers of robusta, and the plantations of Uíge, Cuanza Norte and Cuanza Sul supplied a substantial share of the European market. Rebuilding that sector is one of the clearer opportunities in Angola's agricultural diversification programme.

Em português

A Embaixada participou, em Julho, no ASEZ WAO International Coffee Festival, em Washington, apresentando o café angolano a par da cultura do país.

Antes de 1975, Angola figurava entre os principais produtores mundiais de robusta. A recuperação do sector é uma das oportunidades mais claras do programa de diversificação agrícola.

A cultural performance before the Angolan flag.
The Embassy delegation with festival organisers.
The festival brought together participants from across the international community.
The Embassy's presentation to festival participants.

Embassy of Angola · Diplomatic Design

07CONSULAR SERVICE 5 June 2026 · Embassy of Angola, Washington, D.C.

A Handover, and a Farewell

Passagem das pastas consulares e despedida de S. E. Augusta Bessa

Consular responsibilities pass from New York to Washington, as the Embassy marks the end of a long service to the community.

A Handover, and a Farewell
Staff and guests at the Embassy for the handover ceremony.Funcionários e convidados na Embaixada, na cerimónia de passagem de pastas.

On 5 June the Embassy hosted the ceremony marking the handover of consular files from the Consulate in New York to Washington, and the farewell to Her Excellency Augusta Bessa at the end of her mission.

For the Angolan community, the practical point is worth stating plainly: consular matters previously handled by the New York post now run through the Embassy in Washington. Members of the community with pending processes should contact the consular section directly, and check the requirements published at angola.org before travelling.

Em português

A 5 de Junho, a Embaixada acolheu a cerimónia de passagem das pastas consulares do Consulado em Nova Iorque para Washington, e a despedida de S. E. Augusta Bessa.

Os assuntos consulares anteriormente tratados pelo posto de Nova Iorque passam a ser tratados pela Embaixada em Washington. Contacte directamente a secção consular e consulte os requisitos em angola.org antes de viajar.

The formal transfer of the consular files.
A certificate of recognition is presented.
Flowers and tributes at the close of the ceremony.
Remarks during the handover ceremony.

Embassy of Angola · Diplomatic Design

08THE EMBASSY AS A HOUSE Embassy of Angola, Washington, D.C.

The Embassy Keeps Its Doors Open

A Embaixada mantém as suas portas abertas

Civil marriages of Angolan citizens are celebrated at the Chancery — one of the consular services the mission provides to its community in the United States.

The Embassy Keeps Its Doors Open
A civil marriage ceremony conducted at the Embassy of the Republic of Angola in Washington, D.C.Cerimónia de casamento civil realizada na Embaixada da República de Angola em Washington, D.C.

Among the services the Embassy provides to the Angolan community resident in the United States is the celebration of civil marriages, conducted at the Chancery before family, friends and members of the community.

A diplomatic mission is a working building — visas, notes verbales, negotiations. It is also, for the community it serves, one of the few places abroad that is unambiguously theirs.

Angolan citizens wishing to marry at the Embassy should contact the consular section in advance to confirm the required documentation and available dates.

Em português

Entre os serviços que a Embaixada presta à comunidade angolana conta-se a celebração de casamentos civis, realizados na Chancelaria.

Os cidadãos angolanos que pretendam casar na Embaixada devem contactar previamente a secção consular para confirmar a documentação exigida e as datas disponíveis.

The reception hall prepared for a ceremony.
Family and guests fill the hall.
A couple during the celebration.
The reception that follows the ceremony.

Embassy of Angola · Consular Section

09FROM THE MISSION Launched 6 August 2026 · Luanda

One of Our Own Writes the Book

Os Fundamentos da Diplomacia Económica

A career diplomat of this Mission publishes a study of economic diplomacy across the Portuguese-speaking world — and an English edition is to follow.

One of Our Own Writes the Book
The launch poster for the English edition, Fundamentals of Economic Diplomacy. Details, launch dates and orders at evanta.org/fernando.

Fernando Marques, a career diplomat of the Ministry of External Relations serving at this Embassy, published in July his first book: a study of economic diplomacy and of what the Portuguese-speaking community might make of it.

The argument is that shared language and history are not sentiment but infrastructure — that cultural, historical and linguistic heritage emerges, in the author's words, as “a natural catalyst for economic growth and the promotion of collective prosperity”. The book examines trade within the CPLP, foreign direct investment, the role of diaspora communities, and subnational diplomacy — the state-to-state work that produced the Angola–Ohio meeting reported earlier in this edition.

With a preface by Ambassador Edite Ten Jua of São Tomé and Príncipe, the Portuguese edition runs to 254 pages and was launched on 6 August at the Memorial António Agostinho Neto in Luanda. An English edition, Fundamentals of Economic Diplomacy, is to follow, with launches planned for Lisbon and for Washington, D.C.

The author addresses the launch at the Memorial António Agostinho Neto.
Guests at the launch, in Luanda.
Guests with copies of the book.
The author signs a copy.
The author greets a guest.
The author with a guest at the launch.
The author presents a copy of the book.
Guests with the book after the launch.
A guest follows the session.
The author greets guests before the session.

Satchi Editora, Luanda · 1st edition, July 2026 · ISBN 978-989-9280-31-1 · evanta.org/fernando

Washington Watch

Radar de Washington

A great many decisions taken in this city are felt everywhere else — and some of them close the street outside your door. What is moving in Washington as this edition goes out.

Indy cars race on the National Mall
Freedom 250 Grand Prix / NTT INDYCAR SERIES
THE CITY THIS WEEKEND
22–23 AUG
the Mall becomes a racetrack

Indy cars race on the National Mall

The Freedom 250 Grand Prix runs this Saturday and Sunday on a 1.7-mile, seven-turn street circuit laid out in front of the Capitol — the first INDYCAR race on the National Mall, staged for the United States' 250th anniversary. Cars are expected to reach about 185 mph down Pennsylvania Avenue. Admission is free.

O Freedom 250 Grand Prix corre-se este sábado e domingo num circuito urbano de 2,7 km em frente ao Capitólio — a primeira corrida INDYCAR no National Mall. Entrada gratuita.

Why it mattersPennsylvania Avenue and 12th Street close from 3 a.m. on Friday until midnight on Sunday, and four Smithsonian museums — Natural History, Air and Space, the American Indian and the National Gallery of Art — sit inside the ticketed zone. Anyone with business downtown this weekend should plan around it.

freedom250gp.com · National Park Service · WTOP
A standoff over the Guard in the capital
U.S. National Guard · public domain
THE DISTRICT
18
governors asked to withdraw troops

A standoff over the Guard in the capital

The Council of the District of Columbia wrote to the governors of eighteen states asking them to withdraw their National Guard troops from Washington by 1 September, arguing the deployment costs a great deal and has done little for violent crime. The Justice Department replied that the Council has no power to make the demand, calling the letters “impotent theatrics”. The Director of the FBI, meanwhile, reports homicides down 44 per cent on a year earlier and credits the deployment.

A Câmara Municipal de Washington pediu a dezoito governadores que retirem a Guarda Nacional da capital até 1 de Setembro. O Departamento de Justiça respondeu que a Câmara não tem poder para o exigir.

Why it mattersThis is the security posture of the city the Mission works in, and it is unresolved.

The Washington Post · WTOP · The Hill
Congress moves on the District's power to tax
Public domain
HOME RULE
23–18
committee vote on the District's taxes

Congress moves on the District's power to tax

The House Committee on Oversight and Government Reform advanced the D.C. Taxing Authority Review Act on a party-line vote. It would require Congress to approve any tax or fee the District sets or raises, within sixty days, before it can take effect — where today Congress has a thirty-day window to object. District officials call it the largest reduction in home rule since the Home Rule Act of 1973.

A Comissão de Fiscalização da Câmara dos Representantes aprovou um diploma que obriga o Congresso a autorizar qualquer imposto ou taxa criada pelo Distrito. As autoridades locais consideram-no a maior redução da autonomia desde 1973.

House Oversight Committee · FOX 5 DC · The Washington Informer
Presidential endorsements keep losing
Public domain
ELECTIONS
6
endorsed candidates beaten this month

Presidential endorsements keep losing

Six candidates carrying the President's endorsement have lost House or gubernatorial primaries this month. In Florida, state legislator Angie Nixon beat Alex Vindman, the former National Security Council official, comfortably. The whole House and thirty-five Senate seats are up in November.

Seis candidatos apoiados pelo Presidente perderam primárias este mês. Em Novembro estão em disputa toda a Câmara dos Representantes e trinta e cinco lugares no Senado.

Why it mattersNovember sets the Congress that Angola's partners will have to work with.

ABC News · NBC News
United States debt passes forty trillion dollars
CC0
PUBLIC FINANCE
US$40tn
federal debt

United States debt passes forty trillion dollars

The federal debt was set to cross US$40 trillion — months earlier than forecast, pushed in part by revenue lost to tariffs since cancelled. Inflation, the war with Iran and rising debt worldwide are already pushing investors out of government bonds.

A dívida pública dos EUA deverá ultrapassar os 40 biliões de dólares, meses antes do previsto.

Why it mattersSovereign borrowing costs everywhere take their cue from the US Treasury curve.

The Washington Post
Pentagon weighs a smaller footprint in the Middle East
U.S. Department of Defense · public domain
DEFENCE
6th
month of the war with Iran

Pentagon weighs a smaller footprint in the Middle East

The Pentagon is assessing a reduction of the American military presence in the Middle East, including a withdrawal from the Persian Gulf. The administration has also narrowed its war objectives — the Vice-President now names lower oil and gas prices, rather than the nuclear question, as the leading priority.

O Pentágono avalia reduzir a presença militar norte-americana no Médio Oriente, incluindo a retirada do Golfo Pérsico.

Why it mattersOil price stability is a direct line item in Angola's fiscal outlook.

The Washington Post · CNN
US Navy escorts tankers through the Strait
U.S. Navy · public domain
ENERGY
Hormuz
under naval escort since May

US Navy escorts tankers through the Strait

Since May, American forces have escorted millions of barrels of oil through the Strait of Hormuz, routing tankers near the Omani coast to reduce exposure to Iranian attack. Traffic remains far below pre-war levels.

Desde Maio, as forças norte-americanas escoltam petroleiros pelo Estreito de Ormuz. O tráfego permanece muito abaixo dos níveis anteriores à guerra.

Why it mattersAngola is an oil exporter; the Hormuz risk premium is priced into every cargo.

The New York Times
Canada races a tariff deadline
U.S. Army · public domain
TRADE
50%
tariff on Canadian exports

Canada races a tariff deadline

Ottawa intensified negotiations ahead of a 19 August deadline for new 50 per cent tariffs on a range of Canadian exports, justified in Washington as a response to Canadian tariffs on American vehicles and dairy protections.

O Canadá intensificou as negociações antes do prazo de 19 de Agosto para novas tarifas de 50% sobre várias exportações canadianas.

Why it mattersA template for how this administration negotiates trade with everyone else.

Reuters

Reported from the Freedom 250 Grand Prix organisers, the Government of the District of Columbia, the National Park Service, the House Committee on Oversight and Government Reform, and press reporting to 20 August 2026. Photographs are public-domain or CC0 works, largely United States federal imagery; they show the places and institutions concerned, not the events reported.